MILANO, Da parte della nostra biblioteca una recensione
- Dettagli
- Pubblicato Sabato, 08 Febbraio 2014 14:14
- Visite: 1282
La nostra Bibilioteca storica fa una recensione di uno dei libri di Dora Cinelli "Voglio Comunicare"..
SETTORE BIBLIOTECA
«Voglio comunicare», in Lingua dei Segni
L'ultimo libro approdato alla «Biblioteca ENS "Gerolamo Cardano"» di Milano ha un titolo, «Voglio comunicare», edito da Libritalia.net, che è un programma e una riflessione di quanto contenuto nelle 168 paginette in 16° (15,5x21,5) dove l'autrice, Dora Cinelli, giovane signora madre di tre figli, nella presentazione del suo libro ritiene opportuno riportare l'effetto di arricchimento culturale e di formazione umana che ha provocato in lei la realizzazione quel libro poiché, come aveva già affermato circa 2500 anni prima il filosofo Aristotele, l'Uomo è un animale sociale e quindi deve condividere il proprio vissuto emotivo, e comunicare con il suo prossimo.
La Cinelli, già assistente alla comunicazione, essendosi calata professionalmente ed emotivamente nell'incontro speciale con il bambino sordo in ambito scolastico, ha ben visto compreso la fatica imposta ai bambini sordi, ma anche la loro soddisfazione nel poter comunicare e nel riuscire a capire e a farsi comprendere, e da quell'esperienza ha idealizzato che la comunicazione, oggi, ha bisogno di essere curata, provocata, attesa e costruita, dedicandogli del tempo, e ha scoperto che, nelle mani dei bambini sordi, la diversità linguistica che li contraddistingue si è fatta ricchezza e lei ha cosi realizzato un libro che è una condivisione a quello che un bambino sordo può riuscire ad insegnare, perché nella sua "diversità" c'è unicità e coraggio.
L'autrice ha suddiviso il suo libretto in 24 capitoli, schematizzando i vari segni con tradotte in efficaci vignette che riportano i segni che servono ad esprimersi nelle più significative esigenze di comunicare da lei riscontrate negli anni di imnpegno come Assistente alla comunicazione in lingua dei segni ed il suo lavoro si è ora concretizzato nella gioia nell'essere coinvolta nella diffusione e conoscenza dei vocaboli che usano i sordi segnanti.
Recensioni di Marco Luè
