Ente Nazionale Sordi - ONLUS

ads-468x60-SITI-ENS1

Sab29042017

Ultimo aggiornamento17:51:56

Corriere RSS:

Font Size

Profile

Direction

Menu Style

OPZIONI

SIRACUSA, Visita guidata in Lingua dei Segni alla mostra "Dall'Agone allo Sport" - 9 ottobre 2016

museo

Circolare n. 20 del 27 settembre 2016

Si comunica che la Sezione ENS, in collaborazione con l'Associazione "Sicilia Turismo per Tutti" di Siracusa e la Dirigente Responsabile del Museo Archeologico Regionale "Paolo Orsi", Maria Musumeci ha organizzato per domenica 9 ottobre 2016, alle ore 9,30 una visita guidata gratuita alla mostra "Dall'Agone allo Sport" con servizio di interpretariato in Lingua dei Segni Italiana.

Leggi tutto...

SIRACUSA, Assemblea Informativa Provinciale dei Soci - 6 ottobre 2016

ASSEMBLEA
Circolare n. 19 del 27 settembre 2016

Comunichiamo a tutti i soci che giovedì 6 ottobre 2016 alle ore 17,30, presso i locali di questa Sezione Provinciale ENS, siti in Via Augusto Murri, 20 - Siracusa si terrà l'Assemblea Informativa ENS per discutere in merito al Congresso Straordinario per le elezioni delle cariche sociali ENS previsto per il 30 ottobre 2016 e alle candidature.

Leggi tutto...

BERGAMO, Ottobre 2016 "DUE PASSI SEGNANDO"

CAMMINATA

Il Circolo Culturale e Cricreativo dell'ENS, provinciale di Bergamo organizza per ogni mercoledì di ottobre delle bellissime passeggiate in luoghi ogni volta diversi per scoprire l'ambiente, il territorio e per mantenersi in forma

Leggi tutto...

Foggia, 7 ottobre 2016 - Meeting Interclubs "Io ce l'ho fatta!... e gli altri?"

Si comunica che il giorno 07/10/2016 alle ore 20 presso lo Sheraton Nicolaus - via Cardinale A. Ciasca, 27 - Bari si terrà il Meeting Interclubs "Io ce l'ho fatta!... e gli altri?" organizzato dalla Sezione Provinciale ENS BAT, in collaborazione con il Consiglio Regionale ENS Puglia, la Sezione Provinciale ENS Bari, LIONS Club Bari - Trani Ordinamenta Maris e il Governatore Distretto 108 AB Angelo Pio Gallicchio.
Durante il meeting sarà presentato il libro autobiografico "Il silenzio è stato il mio primo compagno di giochi" di Roberto Wirth, manager di uno dei più grandi e prestigiosi alberghi di Roma, laureato e conoscitore di tre lingue, oltre che della LIS e della Lingua Internazionale dei Segni.
Pur essendo nato sordo profondo, ha saputo superare, con costante impegno, una vita complessa, misurandosi con i pregiudizi degli altri, a partire da quelli della sua stessa famiglia.
Sarà garantito il servizio di interpretariato LIS.
In allegato la locandina dell'evento con il relativo programma.

Bari, 7 ottobre 2016 - Meeting Interclubs "Io ce l'ho fatta!... e gli altri?"

Si comunica che la Sezione Provinciale ENS BAT, in collaborazione con il Consiglio Regionale ENS Puglia, la Sezione Provinciale ENS Bari, LIONS Club Bari - Trani Ordinamenta Maris e il Governatore Distretto 108 AB Angelo Pio Gallicchio ha organizzato un  Meeting Interclub intitolato "Io ce l'ho fatta!...e gli altri?" che si terrà il giorno 07/10/2016 alle ore 20 presso lo Sheraton Nicolaus - via Cardinale A. Ciasca, 27 - Bari.
Durante il meeting sarà presentato il libro autobiografico "Il silenzio è stato il mio primo compagno di giochi" di Roberto Wirth, manager di uno dei più grandi e prestigiosi alberghi di Roma, laureato e conoscitore di tre lingue, oltre che della LIS e della Lingua Internazionale dei Segni.
Pur essendo nato sordo profondo, ha saputo superare, con costante impegno, una vita complessa, misurandosi con i pregiudizi degli altri, a partire da quelli della sua stessa famiglia.
Sarà garantito il servizio di interpretariato LIS.
In allegato la locandina dell'evento con il relativo programma.

Bari, 15 ottobre 2016 - Seminario "La cultura dei sordi in Corea del Nord”

Si comunica che il 15 ottobre 2016 alle ore 16:00 presso il Circolo Culturale e Ricreativo ENS di Bari sito in via G. Bozzi n.15 - Bari  si svolgerà un seminario intitolato "La cultura dei sordi in Corea del Nord'' tenuto dal Sig. Grund Marco.
I posti sono riservati solamente ai tesserati ENS: max 50 persone.
Il costo di partecipazione (che comprende il compenso per il relatore, le spese di viaggio e di vitto e di alloggio) è di 8 euro.
Il pagamento dovrà essere effettuato tramite bonifico bancario intestato a:
Sezione Provinciale ENS Bari
IBAN: IT 87 U 01005 04002 000000 201033
oppure in contanti direttamente ai responsabili del CCR.
Chi è interessato a partecipare è pregato di compilare il modulo allegato che dovrà essere inviato via mail all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. con allegata la ricevuta del bonifico o consegnato ai responsabili del CCR.

https://www.youtube.com/watch?v=WXSbqG0Eafs
locandina

TOSCANA, Convocazione Congresso Regionale 19/11/2016

votazioni

 Si comunica che, ai sensi dell'art. 47 dello Statuto, è convocato il Congresso Regionale ENS Toscana in seduta ordinaria, il giorno 19/11/2016 alle ore 9 in prima convocazione e alle ore 10 in seconda convocazione, nei locali siti in Via Cavour, 4 a Firenze per trattare il seguente ordine del giorno:

- elezione del Presidente Regionale;

- elezione del Consiglio Regionale

 

Il Presidente

Giovanni Tafi

Lecce, Attivazione nuovo canale BOT - TELEGRAM

telegramSi avvisano i gentili Soci che dal 1° ottobre 2016 sarà attivo un nuovo canale BOT – TELEGRAM  in sostituzione di quello vecchio (https://telegram.me/ens_news) che sarà disattivato il prossimo 30 settembre.

Leggi tutto...

ENS Lombardia: video dei referenti lombardi e del presidente Renzo Corti

logo gms 2016

Video lombardo dei referenti provinciali, della responsabile regionale, Cristina Arrigoni e del presidente regionale ENS Lombardia, Renzo Corti, per la giornata mondiale dei sordi a Roma ...
Buona visualizzazione.

Leggi tutto...

Lecce, Programma ufficiale GMS Roma 24 Settembre 2016

LocandinaGiornataMondialedelSordo2016 copy

Si avvisano i gentili Soci che il pullman, a causa di problemi organizzativi, sabato 24 settembre lascerà e riprenderà i partecipanti alla GMS 2016 presso la stazione Anagnina di Roma.

Leggi tutto...

Lecce, Festa Parrocchiale di San Filippo >Smaldone

manifestoparrocchiasanfilipposmaldoneFESTA PARROCCHIALE DI S. FILIPPO SMALDONE 22-23-24 SETTEMBRE 2016

Leggi tutto...

ENS Lombardia: Relazione con foto sulla Villa Panza e ... molto interessante il tablet accessibile

panzabis 1617 settembre, una giornata diversa dalle solite!  Alle ore 14.00 ci siamo trovati noi, partecipanti di varie province lombarde (presenti pure i presidenti ENS Milano e Brescia, Castelnuovo e Pedrali e il consigliere regionale ENS Lombardia, D'Urso) presso l'ingresso della Villa Panza di Varese, dimora settecentesca incantevole.

Leggi tutto...

SIRACUSA, S. Messa in Lingua dei Segni - 25 settembre 2016

SANTUARIO 

Circolare n. 18 del 20 settembre 2016

Si comunica che la Sezione Provinciale ENS, ha organizzato per domenica 25 settembre 2016, alle ore 17,30, la Santa Messa in LIS con la presenza del "Coro delle mani bianche" dell'Istituto Paritario "Sacro Cuore" presso il Santuario della Madonna delle Lacrime di Siracusa.

Leggi tutto...

VIBO VALENTIA, Gara del cuore 2016 tra sport e solidarietà

image-19-09-16-15-53

Anche noi abbiamo collaborato alla realizzazione della "Gara del cuore 2016", organizzata dall'associazione sportiva dilettantistica "Conoscere Ionadi" e patrocinata dal comune di Vibo Valentia.

Leggi tutto...

LECCE, Apertura iscrizioni corsi LIS I, e II Livello a.s. 2016/17.

Mano-LISApertura iscrizioni corsi LIS I, e II Livello a.s. 2016/17.
 
Circolare N°32 del 16/09/2016

Leggi tutto...

Lecce, Avviamento Numerico di una persona categoria protette 68/99

Universita del Salento

Avviamento numerico di una persona categorie protette "Disabili" L. 68/99 presso Universita del Salento

Circolare N°33 del 16/09/2016

Leggi tutto...

Modena, 1 Ottobre 2016 - Seminario "Sordi in USA"

Sordi in USA

1 Ottobre 2016 - Seminario "Sordi in USA"

Leggi tutto...

Lecce, Conferenza in LIS (Città innovativa e futura)

cittainnovativalecce

Lecce, Conferenza in LIS presso palazzo Turrisi (Città innovativa e futura

Leggi tutto...

ENS Lombardia: video conferenza su invito Lega Nord a Pontida il 18 settembre 16

pontida 2016_500x_01Il 18 settembre la segreteria della Lega Nord, dopo la conquista legislativa regionale sul riconoscimento della LIS, ci ha inviato alla loro manifestazione politica di Pontida (Bergamo) in presenza delle interpreti, a loro carico, dalle ore 10.30 alle ore 13.30;

Leggi tutto...

SIRACUSA, PRESENTAZIONE NUOVO ROMANZO "CAFFE' AMARO" DI SIMONETTA AGNELLO HORNBY - 16 SETTEMBRE 2016

Foto romanzo
Circolare n. 825 del 13/09/2016

Si comunica che venerdì 16 settembre 2016, alle ore 18,00, presso i locali della Ex Provincia Regionale di Siracusa, Via Roma n. 31 (Ortigia) si terrà la presentazione del nuovo romanzo "Caffè Amaro" di Simonetta Agnello Horbny, scrittrice siciliana ma londinese da anni, torna il libreria con una nuova storia ambientata nella Sicilia degli anni della seconda guerra mondiale e con una nuova e protagonista femminile.

Leggi tutto...

RAGUSA, FOTO 6 TORNEO DEL CUORE SORDI E UDENTE 2016

13735512 10210515733599672_8663223701183342879_o

SABATO 03 SETTEMBRE 2016 

BERGAMO, Settembre 2016 "DUE PASSI SEGNANDO"

 

CAMMINATA1Il Circolo Culturale e Cricreativo dell'ENS, provinciale di Bergamo organizza per ogni mercoledì di settembre delle bellissime passeggiate in luoghi ogni volta diversi per scoprire l'ambiente, il territorio e per mantenersi in forma

Leggi tutto...

CREMONA: DIBATTITO SULLA CARTA COSTITUZIONALE

DOMENICA 18 SETTEMBRE ALE ORE 17.00 AL TEATRO MONTEVERDI IN VIA DANTE 149 A CREMONA SI TERRA' UN DIBATTITO SUL REFERENDUM COSTITUZIONALE: UN CONFRONTO TRA LE RAGIONI DEL SI E QUELLE DEL NO CON LA PARTECIPAZIONE DI DUE POLITICI NAZIONALI DI SPICCO: IL DEPUTATO ALLA CAMERA DEL MOVIMENTO 5 STELLE DANILO TONINELLI E IL SOTTOSEGRETARIO ALLE RIFORME DEL PARTITO DEMOCRATICO LUCIANO PIZZETTI.

MODERATORE DELL'INCONTRO SARA' SIMONE BACCHETTA, GIORNALISTA DI CREMONA 1TV E IN SIMULTANEA SARA' PRESENTE MARINELLA SALAMI IN QUALITA' DI INTERPRETE DELLA LINGUA DEI SEGNI. IL DIBATTITO E' ORGANICZZATO DA ENS CREMONA locandina dibattitoIN COLLABORAZIONE CON L'ASSOCIAZIONE ANDIAMO OLTRE E IL PATROCINIO DEL COMUNE DI CREMONA.

L'INGRESSO E' LIBERO E TUTTA LA CITTADINANZA E' CALDAMENTE INVITATA A PARTECIPARE.

RAGUSA, 29/09/2016 ASSEMBLEA DEI SOCI

assemblea soci

ASSEMBLEA SOCI ENS, GIORNO 29 SETTEMBRE ALLE ORE 17,30 PRESSO LA SEDE SOCIALE ENS RAGUSA SI TERRA' L'ASSEMBLEA INFORMATIVA DEI SOCI. E' GRADITA LA PARTECIPAZIONE.....

ANCONA: NOVITÀ CORSI LIS 2° E 3° LIVELLO

locandina bozza 3

NOVITÀ CORSI LIS: quest'anno l'offerta formativa è ancora più ricca! A fine settembre avvio corso LIS di II° e III° livello.

Leggi tutto...

ENS Lombardia: 1 video conferenza del presidente Renzo Corti

 

presidente renzo-corti_copy1 video conferenza del presidente ENS Lombardia, Renzo Corti, per informazione, accessibilità per il mondo dei sordi a livello regionale ....

Leggi tutto...

Lecce, Conferenza di UMICA

umica

Conferenza di UNICA SPA Sabato 1 Ottobre 2016 all'ENS di Lecce
Via Clemente Antonaci, 11/13 - 73100 Lecce

Circolare N°31 del 06/09/2016

Leggi tutto...

ENS TERAMO: GITA A RAVENNA E COMACCHIO DEL 30 AGOSTO 2016

IMG 2507 Copy

ENS TERAMO: GITA A RAVENNA E COMACCHIO DEL 30 AGOSTO 2016

Il giorno 30 agosto l' ENS di Teramo si è recato a Ravenna e Comacchio per una gita culturale.

Leggi tutto...

POTENZA, GMS - GIORNATA MONDIALE DEL SORDO - 24 SETTEMBRE 2016

GMS

Un comunicato importante per i soci che il giorno 24 Settembre 2016 si festeggia la Giornata Mondiale del Sordo (GMS) a Roma.

Leggi tutto...

ENS Lombardia: 17 settembre a Villa Panza con Fai per "Sentire l'arte" alle ore 14.00.

villa panza

Il progetto "Sentire l'Arte", avviato nel museo varesino a novembre 2015 dal FAI – Fondo Ambiente Italiano in collaborazione con ENS – Ente Nazionale Sordi Onlus, Consiglio Regionale della Lombardia, offre infatti ai visitatori sordi la possibilità di effettuare visite guidate in Lingua dei Segni Italiana (LIS), grazie alla presenza di guide specializzate in possesso di Laurea in discipline artistiche e con apposita formazione.

Leggi tutto...

ENS Lombardia: Giornata del sordo della Lombardia - 25/9 a Bergamo

giornata sordo bgLa sezione provinciale ENS di Bergamo organizza la 26° giornata del sordo della Lombardia nella propria città in zona alta, il giorno 25 settembre e visti i numeri limitati (300 posti) per il pranzo conviviale presso l'atrio affrescato del Seminario Vescovile Giovanni XXIII,

Leggi tutto...

PADOVA, 90 ANNIVERSARIO DI FONDAZIONE 1926-2016

logo ex_AMS

con immenso piacere vi comunichiamo che sono giunti a termine i preparativi per i festeggiamenti commemorativi del 90° anniversario di fondazione dell'ex Associazione Padovana di Mutuo Soccorso fra Sordomuti, avvenuta nel lontano 1926 su iniziativa di Antonio Magarotto, ora Sezione Provinciale dell'Ente Nazionale Sordi – ENS, che si svolgeranno nella giornata di sabato 15 ottobre 2016.

Leggi tutto...

VIBO VALENTIA, Incontro tra Fand e Rotary Club

image-29-08-16-19-55

Nei giorni scorsi presso la sede dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Vibo Valentia si è svolto l'incontro tra i rappresentanti della FAND

Leggi tutto...

LA SPEZIA, Nuovo numero del giornalino "Aquile Silenziose"

 

Aquile Silenziose

 

 

Il Consiglio Provinciale ENS La Spezia ha il piacere di presentarvi il nuovo numero del nostro giornalino "Aquile Silenziose" nr. 50. Al suo interno troverete tutte le informazioni della Sezione e le attività istituzionali e ricreative fissate per i prossimi mesi. Buona lettura a tutti!

PADOVA, Memoria e Luce - 11.09.2016

11settembre

Come previsto dalla convenzione con il Comune di Padova "città a portata di segni" per la partecipazione alle ricorrenze ad altissimo profilo nazionale, cerimonie, eventi culturali, convegni e seminari, si avvisano tutti gli interessati che domenica 11 settembre 2016 ale ore 10.00 presso i Giardini delle Porte Contarine, via Giotto - Padova, si celebrerà la cerimonia di commemorazione per le vittime dell'11 settembre.

Sarà garantito il servizio interpretariato LIS (Lingua dei segni Italiana).

ENS Lombardia: Relazione con foto su Rafting e cantina Nera - 27 agosto

 DSC1507Un'indimenticabile giornata in abbondante acqua e ... vino. Al mattino verso le 9.30, come da programma, a San Giacomo di Teglio, presso la sede di Rafting Base Valtellina, c'è stato il ritrovo di tutti i partecipanti provenienti da Bergamo, Como, Sondrio, Milano, dei loro familiari e di molti turisti.

Leggi tutto...

Foggia - GMS 2016 – Roma, 24 settembre 2016

Siamo lieti di comunicarVi che in occasione della Giornata Mondiale del Sordo 2016 in programma a Roma il 24 settembre 2016, in collaborazione con la Sezione ENS di Bari e BAT si è provveduto a prenotare un pullman GT per consentire a tutti i soci ENS interessati di partecipare all'evento. I posti disponibili sono 53 e il costo a persona è di euro 25,00.

Qui di seguito è riportato il programma della giornata:

-          ore 5,15 (circa) Partenza dal casello autostradale di Candela

-          ore 10,30 Arrivo a Roma

-          ore 11,00 Ritrovo in Piazza della Repubblica e marcia pedonale fino a Piazza S.S Apostoli

-          Pranzo a sacco

-          ore 16,00 – 19,00 Spettacolo di artisti sordi

-          ore 20,00 Partenza per Candela

E' possibile prenotare entro e non oltre il 10 settembre 2016 compilando il modulo di partecipazione allegato e versando la quota di partecipazione direttamente alla segreteria della Sezione ENS Foggia o tramite bonifico bancario intestato a:

Sezione Provinciale ENS Foggia

IBAN: IT 53S0100515700000000200929

Per qualsiasi informazione è possibile scrivere una mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. .

POTENZA, 24 Agosto 2016, Seminario informativo per la GMS

GMS

Comunicazione importante ai soci per il seminario-incontro informativo per la Giornata Mondiale del Sordo (GMS)

Leggi tutto...

SIRACUSA, 63° Anniversario della Lacrimazione di Maria a Siracusa.

immagine 63_web

Circolare n. 16 del 4 agosto 2016Cara socia, caro socio

la Sezione ENS di Siracusa, in collaborazione con l'Associazione "Sicilia Turismo per tutti", ti invita a partecipare ai seguenti incontri organizzati per il 63° anniversario della Lacrimazione della Madonna:

Leggi tutto...

RAGUSA, 6° Torneo del Cuore Sordi e Udenti

13735512 10210515733599672_8663223701183342879_o

Con la presente si comunica che il Gruppo Sportivo ENS RAGUSA , Sabato 3 Settembre 2016 organizza il 6° Torneo del Cuore Sordi e Udenti.

Per Partecipare compilare il modulo ed inviare l' email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. entro il 30 Agosto 2016

 

Cordiali saluti.

TRENTO, aperitivo e cinema accessibile a Volano il 25 agosto 2016.

L'ENS di Trento, in collaborazione con l'associazione BaBa e l'associazione NuoveRotte, organizza una serata speciale a Volano, presso il bellissimo giardino estivo Babarum, a Volano (TN) in Via Anderle, 3. La serata è accessibile per persone sorde e udenti.

Il programma prevede un aperitivo in LIS con buffet vegetariano e vegano, giochi in LIS, calciobalilla, ping pong, musica del DJ accessibile con palloncini e alla sera cinema all'aperto con sottotitoli.

L'ingresso è riservato ai soci dell'associazione Baba, con un costo di iscrizione di 10,00 € che comprende entrata al giardino, buffet e cinema all'aperto con sottotitoli. La tessera ha validità un anno e saranno organizzate altre serate in settembre di cinema con i sottotitoli per le persone sorde. Vi aspettiamo numerosi!

Diapositiva1

ENS Lombardia: Rafting e visita alla cantina Nera il 27 agosto

rafting 27agostoIn collaborazione con il consiglio regionale ENS Lombardia,  la sezione provinciale di Sondrio organizza "Rafting" e "Visita alla cantina Nera"  il giorno 27 agosto   come da programma allegato, in quanto quello precedente del 18 giugno è stato annullato per sicurezza dalla protezione civile di Sondrio.

Leggi tutto...

Lecce, consegna attestati corsi LIS

image1image2image3

Lo scorso 28 Luglio, come ogni anno, l'ENS Lecce ha consegnato ai corsisti di I e III livello LIS gli attestati. Un momento festoso che ha visto i protagonisti gioiosi e felici per il traguardo raggiunto.

Leggi tutto...

CATANZARO, POF ENS 2016/2017 Bando Iscrizione Corso Lis 3° Livello

 

Pubblicazione Bando di iscrizione per il Corso Lis 3° livello a pagamento. Data di presentazione della domanda entro le ore 12.00 del 30 Settembre 2016. Posti min. 14 - max 20. In allegato: 1) Bando di iscrizione; 2) Domanda di iscrizione al Corso; 3) Programma didattico.

Il Presidente ENS Serafino Mazza

Leggi tutto...

BRINDISI - Giornata Mondiale del Sordo

Gms

 Brindisi, Giornata Mondiale del Sordo.

Leggi tutto...

BRINDISI - Ferie di Buone Vacanze

Buona Vacanze

Brindisi, comunica chiusura estive.

Leggi tutto...

Catania, Protesta sordi, incontra Sindaco Enzo Bianco

Rassegna stampa articolo YVII 24

 

«Disponibile all'ascolto delle proposte e vicino alle famiglie e ai disabili». Questo il commento del primo cittadino metropolitano

Così come già anticipato da Yvii24, si è tenuto nel tardo pomeriggio di ieri, presso palazzo dei Minoriti di Catania, l'incontro tra il primo cittadino metropolitano Enzo Bianco e le associazioni che lo scorso 26 Luglio avevano portato avanti il sit in di protesta in difesa dei servizi a favore dei sordi, erogati da quella che è ormai l'ex Provincia Regionale di Catania (oggi Città Metropolitana). Alla presenza dei rappresentanti dell'Associazione Famiglie degli Audiolesi Etnei, dell'ENS sezione di Catania, dell'Istituto Maddalena di Canossa e di altre sigle che si occupano di disabilità sul territorio, il "supersindaco" ha mostrato grande sensibilità verso la problematica esposta ed un'apertura nel voler affrontare il problema suscitato dalle associazioni di categoria. Presente all'incontro anche l'Assessore al welfare catanese Angelo Villari.

Continua articolo clicca link

http://www.yvii24.it/protesta-sordi-incontro-con-il-sindaco-metropolitano-enzo-bianco/

FROSINONE, sono aperte le iscrizioni ai Corsi LIS di 3° Livello

corsi-lis-

Il corso LIS di 3° Livello si articola in 165 ore: 160 ore di pratica di LIS con lezioni frontali e 5 ore di discipline complementari di teoria. Il corso si terrà nei locali dell’ENS sez. Prov.le di Frosinone, Corso della Repubblica 64/66, 2 volte a settimana della durata di 3 ore ciascuna.

Leggi tutto...

ENS Lombardia: raccolta di notizie LIS approvato sui vari quotidiani

lingua-segni-300x220

Raccolta di varie notizie (anche video)  pubblicate sui quotidiani o web riguardanti l'approvazione della Lingua dei Segni nella nostra regione, in questi giorni; un evento storico che andrà ricordato ogni anno cioé il 28 luglio. Buona lettura ENS Lombardia.

Leggi tutto...